04.10.11

Unsere Welpen haben heute ihre 2 Wochen

Endlich die versprochenen Einzelfotos vom 02.10.11

mit ihren Namen

-

Nos chiots ont aujourd'hui leur 2 semaines

Enfin les portraits promis du 02.10.11

avec leur nom

ILENGHI

Beige (r) (m)

INDALI

Braun (h) - brun (f)

INUK

dunkelblau (r) - bleu foncé (m)

ILISHA

gelb (h) - jaune (f)

I AM LITTLE BENNET

grau (r) - gris (m)

IVEN

grün (r) - vert (m)

ILAY

hellblau (r) - bleu clair (m)

IVY

lila (h) vergeben - violet (f) donnée

ICHARI

orange (h) (f)

INILEY

rot (h) - rouge (f)

IOGY

schwarz (r) - noir (m)

Gestern haben Gandhari und die Welpen etwas die Sonne im Garten genossen

einige Impressionen

-

  Hier Gandhari et ses chiots ont un peu savouré le soleil au jardin

  quelques impressions

 

 

Achtung!

Ich bewache meine Babies

-

Attention!

Je surveille mes bébés

10.10.11

Wie bereits gestern in den News berichtet, hatten wir einen wunderschönen Sonntag mit Simone, Mike und Papa Bennet

Auch war der Besuch der künftigen Familie von Ivy sehr erfreulich

Hier aber nun mal einige Fotos

Ich würd ja gerne mehr, aber irgendwie läuft mir grad die Zeit davon...

-

Comme déjà écrit hier dans les News, notre avons passé un dimanche super agréable avec Simone, Mike et papa Bennet

De même pour la visite de la future famille de Ivy

Mais maintenant quelques photos, j'aimerai bien en mettre plus,

mais pour l'instant le temps passe trop vite ....

 

Es war Liebe auf den ersten Blick

Ivy geborgen in den Armen ihrer Auserwählten

umgeben von Gandhari und Bennet

-

C'était l'amour à première vue

Ivy dans les bras de l'élue

à côté Gandhari et Bennet

Papa Bennet besucht das Welpenzimmer

papa Bennet rend visite à la chambre des chiots

Die Eltern - les parents

Wir haben Hunger - nous avons faim

 

 

Bennet brachte ein Geschenk für seine Babies mit

-

Bennet amenait un cadeau pour ses bébés

Züchter in - éleveur à

Mitglied in - membre à